Minha definição de paz é o ponto de equilibrio entre a consciência limpa de culpa, o perdão de quem um dia prejudicamos e a lei natural de expiação.
Enquanto não houver um equilibrio pleno entre esta trindade, o ser humano experimentará um sentimento de paz temporária e que estará sujeita a perturbações a qualquer instante.
Sem nossa consciência totalmente limpa teremos sempre um sentimento ruim interno que constantemente nos incomodará.
Sem o perdão dos nossos irmãos e irmãs a quem causamos algum dano, por menor que seja, sempre teremos o sentimento ruim vindo de fontes externas. E que nossos irmãos sempre colocarão em nossa frente nos momentos oportunos.
Finalmente, não é preciso somente perdoarmos a nós mesmos e sermos perdoados pelo próximo. Também precisamos pagar o mal que causamos pelas leis de Deus. E o único modo é através da prática do bem e da caridade.
---------------------------------------------
My definition of peace is the point of balance between a consciousness clean of guilt, the forgiveness from the people we once harmed and the natural law of expiation.
Meanwhile there is no perfect balance between this trinity, the human being will experience a feeling of temporary peace and that is subject to disturbances at any moment.
Without our consciousness totally clean, we'll always have an inner bad feeling that will constantly bother us.
Without the forgiveness from our brothers and sisters who we caused any damage, even the smallest one, we'll always have a bad feeling comming from external sources. And that our brothers will make us face it whenever they find a fortunate moment.
Finally, it is not only necessary to forgive ourselves and to be forgiven by the others. We also need to pay the evil we have caused through the laws of God. And the only way to do it is through the practice of good and charity.
2 comments:
Gostei muito da sua definicao e comentarios sobre a paz. No entanto, gostaria de esclarecer um ponto. Qdo voce diz que a paz é o ponto de equilibrio entre a consciência limpa de culpa, o perdão de quem um dia prejudicamos e a lei natural de expiação, me pergunto o que voce quer dizer com a lei natural de expiacao. Paz com essa Lei? Penso que voce se refere a Lei de Causa e Efeito. Sendo assim, paz com a Lei, significaria atitudes de acordo com a Lei de Amor que nao gerem mais repercussoes negativas em nossas vidas. E isso que voce quer dizer?
Loved all the other articles as well, in particular the one talking about poverty and capitalism.
Suzana.
Hi Su!
I'm sorry if the terms I use might not be correct. If they are not, please feel always free to write a comment :)
Well, when I mean about the expiation is that you can't be at peace without having expied all the bad things you caused. For example, we all do bad things sometimes that we don't carry the guilt in our conscious. We can have in this case a clean conscious and having nobody "bothering" you. But one day you will still need to compensate for the bad thing you did. That's what I mean with the expiation. I believe this is what you explained in your comment, right? When you say that "Peace with law means atitudes according to the Law of Love that do not generate negative repercussions in our lives."
Wagner :)
*******************************
Oi Su!
Desculpe-me se os termos que uso não são os mais corretos.Se não o são, por favor sinta-se sempre a vontade em me deixar um comentário.
Bem, quando digo sobre a expiação, é que você não pode estar em paz sem ter expiado todo o mal que causou. Por exemplo, todos nós sempre fazemos algum mal que não carregamos em nossa consciência. Podemos sempre ter nesse caso uma consciência limpa e também não ter ninguém nos "incomodando". Mas um dia você precisará expiar o mal que você causou. É isso que eu quis dizer com a expiação. Acredito que é o que você mencionou no seu comentário, né? Quando você diz "paz com a Lei, significaria atitudes de acordo com a Lei de Amor que nao gerem mais repercussoes negativas em nossas vidas."
Wagner :)
Post a Comment